DORA CIRCLES

Datenschutzerklärung

Stand: 14. September 2026

1. Verantwortlicher

Dora Circles GmbH

c/o Pandata GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin

E-Mail: contact@doracircles.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt nur mit Einwilligung des Nutzers oder auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (Art. 6 Abs. 1 DSGVO).

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technisch notwendige Daten (u. a. IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeitpunkt) in Server-Logfiles erfasst. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

4. Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftarten „Bricolage Grotesque" und „Inter". Die Schriften sind lokal auf dem Server eingebunden und werden ausschließlich von dort ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten; es werden hierbei keine personenbezogenen Daten (insbesondere keine IP-Adresse) an Dritte übertragen.

5. Kontaktaufnahme

Auf dieser Website wird kein Kontaktformular angeboten. Wenn Sie uns per E-Mail (contact@doracircles.com) kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (soweit es um die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags geht) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung der Anfrage).

6. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies und keine Techniken zum Tracking oder zur Analyse des Nutzerverhaltens. Es werden keine Analyse-Dienste (z. B. Google Analytics), keine Zählpixel und keine Einträge im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers gesetzt. Es ist daher keine Einwilligung in Cookies erforderlich.

7. Ihre Rechte

Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.